Tag Archive for: Universo

By Cathryn Buse

Before I had children, I worked as a systems engineer at NASA at the Marshall Space Flight Center in Huntsville, AL. Throughout my career, I met many brilliant scientists and engineers who were committed Christians. But I also encountered a lot of intellectual skepticism toward Christianity, especially on the question of the existence of God.

The question of God’s existence is one of the most persistent challenges facing Christians. How can we adequately answer that question, especially when the person asking it has a scientific mindset? One way is through evidence of design, something known as the “teleological argument.” It simply means that where there is design, planning, and order, there must be a Designer, Planner, and Organizer behind it. Something designed cannot be explained by a natural process or material cause alone; design requires intelligence.

So if there is design in the universe, then there must be a designer. But is there design in the universe?

Atheists say there isn’t. Before we can adequately answer that, we need to determine what constitutes something being “designed.” It’s not just that a system looks complicated or has a lot of parts. For something to be designed, it requires a number of components that are well-matched, placed, and integrated to make it work, but that wouldn’t work if any of those parts were removed. Something like that would require a designer with intelligence and foresight to select the right components, at the appropriate size, and integrate them together so that they can function and ultimately survive and reproduce.

From my experience, I like to refer to this as systems engineering in nature. Part of my job at NASA was reviewing the design of the Ares I upper stage to make sure each system was properly integrated so the vehicle could launch. For example, I checked to see if the propulsion lines were too close to an electronics box because of the extremely cold temperatures of liquid hydrogen and oxygen. Or I made sure battery boxes were located near a human access point so they could be changed on the launch pad. I also checked to see if a valve that needed power from the launch tower had a connector on the umbilical board. One of my favorite projects was making sure the vehicle could be shipped without damage. A vehicle needs covers, environmental controls, and other ground support equipment, especially since it travels horizontally but sits vertically on the launch pad.

As you can see, a NASA launch vehicle requires a lot of systems engineering and a lot of smart design. Each system must be designed in conjunction with the others so that they all work together. If one system changes something, it can have devastating effects on the other systems. It must be a collaborative design effort. A launch vehicle will not work if only one system is in place while the others are being built. The propulsion system must work with the airframe design, the air navigation, the software, the thrust vector control system, and the engine. If one of the components is removed, the vehicle will either not be able to take off or worse, it will have a catastrophic failure.

Therefore, the launch vehicle needs all these systems and their components to be functional and integrated at the same time in order to work. A successful launch vehicle requires planning, order and design; it requires intelligence – and lots of designers.

Of course, a launch vehicle is obviously man-made. But is there anything comparable in nature? If we can show a biological feature that requires systems engineering, then it, like that launch vehicle, could not have been formed by natural or material causes. It must be explained by some intelligent power behind it.

Fortunately, you don’t have to be a rocket scientist to find design in nature. We can find systems engineering in the interrelationships of the organ systems in the human body. For example, the circulatory system pumps oxygenated blood from the heart to the other parts of the body so they can work. The bloodstream then returns the deoxygenated blood to the heart. But the circulatory system can’t deliver oxygenated blood on its own. It needs the respiratory system to get the oxygen. Tiny air sacs in the lungs, called alveoli, transfer oxygen from the lungs to the blood vessels. When the deoxygenated blood is returned, the blood cells transfer carbon dioxide and water, the cell’s waste products, back to the alveoli so they can be exhaled. The circulatory system, therefore, is pretty much useless without the respiratory system.

However, both systems are dependent on the nervous system. The hypothalamus section of the brain controls the autonomic functions of the body – vital functions that our body performs continuously without us thinking about them, such as breathing and the pumping of the heart. Without this part of the brain and the network of nerves that runs from it through the spinal cord to the organs themselves, our circulatory and respiratory systems would not be able to function.

The circulatory system also depends on the muscular system. The heart is a specific type of muscle made up of a specific kind of cells that allows it to contract and pump blood throughout the body. And it even depends on the skeletal system. Bone marrow produces the red and white blood cells and platelets that the heart is responsible for pumping throughout our body. Without the skeletal system, there would be no blood to pump.

Even the urinary system is necessary for the circulatory system to function. All of the body’s blood circulates through the kidneys, where waste chemicals and excess water are filtered out. The kidneys return clean blood to the bloodstream. There is also an interrelationship between the circulatory system and the endocrine system. Hormones from the adrenal gland can speed up the heart rate when they sense danger so that you can flee quickly. Hormones from the pancreas serve to control blood sugar levels, which can be deadly if not properly maintained.

We know that everything in our body depends on blood flow, but it’s clear that our blood flow depends on everything else in the body as well. The human body is the epitome of systems engineering design. What does the body look like? It sounds like that launch vehicle where the propulsion system needs the structural system, the air navigation system, the programming, and the engine before it can take off.

Now, if the launch vehicle is missing a system, it cannot take off; resupplying astronauts or sending new missions into space is delayed until the design can be completed. But if the human body is missing a system, it cannot live. All of these body systems must appear at the same time, in the same place, fully functional and integrated for life to exist. And like the Ares I launch vehicle, its existence cannot be explained by a random natural process. The human body is uniquely and perfectly designed. And design requires a Designer.

Recommended resources in Spanish: 

Stealing from God ( Paperback ), ( Teacher Study Guide ), and ( Student Study Guide ) by Dr. Frank Turek

Why I Don’t Have Enough Faith to Be an Atheist ( Complete DVD Series ), ( Teacher’s Workbook ), and ( Student’s Handbook ) by Dr. Frank Turek  

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cathryn S. Buse is a former NASA engineer turned Christian apologist and writer. She is the author of Teaching Others to Defend Christianity and the founder of Defend the Faith Ministry. Cathryn is now a homeschooling mother of two young children. You can learn more about her and her ministry at www.defendthefaithministry.com.

Original source of the blog: https://bit.ly/3RegylT 

Translated by Jennifer Chavez 

Edited by Monica Pirateque 

 

INTRODUCCIÓN

En este escrito aprovecho de algunas cuestiones filosóficas y científicas mencionadas en la serie Dark para explicarlas de manera sencilla a personas que tal vez no habían escuchado o que habían usado erróneamente y que de alguna manera guardan relación con la teología cristiana.

Definiendo conceptos

En la serie de Dark se suele hablar de términos como “realidad” o “mundos” para distinguir entre el mundo de Jonas, el mundo de Martha y el mundo de origen. Asimismo, algunos youtuberos que analizaron la serie mencionaron “línea temporal” y “universo”. ¿Pero son todos estos conceptos la misma cosa? Bueno, eso depende del contexto. Déjame mostrarte cómo es que yo distinguiría estos términos y que podrían ayudarte para abordar cuestiones metafísicas relacionadas con la teología o la apologética, tales como los mundos posibles y el multiverso.

Definiré realidad como la suma de todas las cosas reales. En este sentido, la realidad es una categoría o clase más que un estado o atributo.

Por mundo quiero decir la suma total de todo lo que existe, incluidas las entidades abstractas no espaciotemporales. Ahora, si las entidades abstractas existen, entonces, tanto mundo como realidad son lo mismo en el presente contexto.

El universo significa el sistema total espaciotemporal de materia y energía (impersonal), es decir, la suma total de objetos materiales, de alguna manera accesible a los sentidos y a la investigación científica.

En cuanto a la línea temporal, este sería algo relativo. Por ejemplo, la línea temporal puede ser tanto la historia de principio a fin de la realidad como la de cada uno de sus universos que pudiera contener.

Y hablando de universos paralelos, por multiverso me refiero a la hipótesis que habla sobre la existencia de un conjunto de universos como el nuestro. Ahora, dado que establecimos que la realidad o el mundo contienen todas las cosas que son reales, entonces los universos sería más bien un subconjunto dentro de un mundo. Así que la idea de que universos paralelos que están conectados unos con otros como lo plantea la serie de DARK, es, al menos, lógicamente posible (si es físicamente posible, es algo que dejaré a los astrofísicos resolver).

Un mundo posible, es un mundo que podría haber sido diferente al actual, o sea, al mundo en el que nosotros vivimos.

Y si hablamos de mundos posibles, entonces estamos obligados a hablar del realismo modal de David Kellogg Lewis. Su teoría propone principalmente que todos los mundos posibles lógicos son tan reales como nuestro mundo (el mundo real o actual). Los mundos posibles en el realismo modal tienen las siguientes 6 características[1]:

  1. Los mundos posibles existen: son tan reales como nuestro mundo.
  2. Los mundos posibles son el mismo tipo de cosas que nuestro mundo: difieren en el contenido, no en la clase.
  3. Los mundos posibles no pueden reducirse a algo más básico: son entidades irreductibles por derecho propio.
  4. La “actualidad” es indexada. Cuando distinguimos nuestro mundo de otros mundos posibles al afirmar que solo es real, solo queremos decir que es “nuestro” mundo.
  5. Los mundos posibles están unificados por las interrelaciones espaciotemporales de sus partes; Cada mundo está aislado espacialmente de todos los demás mundos.
  6. Los mundos posibles están causalmente aislados unos de otros.

Así que como puedes ver, dado 5 y 6, la serie de Dark estaría en lo incorrecto al hablar de mundos que se interconectan o de un mundo que da origen a otros mundos. Así que lo que realmente sucede en la serie, es que existe un mundo, una sola realidad, donde existen varios universos que se interconectan unos con otros a través de la máquina transuniversal de la que nunca se toman la molestia de describir su funcionamiento.

Libre albedrío

Para hablar de libre albedrío, es necesario definir el determinismo. Tomo la siguiente definición:

El determinismo es la visión de que para cada evento que ocurre, hay condiciones tales que, dadas, nada más podría haber ocurrido. Por cada acontecimiento que ocurre, su ocurrencia fue causada o requerida por factores previos, de manera que, dados esos factores previos, el acontecimiento en cuestión tenía que ocurrir. Una forma de determinismo lo define como la postura de que todo acontecimiento es causado por acontecimientos causales anteriores y las leyes pertinentes son suficientes para la producción de ese acontecimiento. En cualquier momento t, sólo hay un mundo futuro físicamente posible que se puede obtener. Cada evento es el resultado inexorable de una cadena de eventos que conducen a ese evento y son suficientes para él.[2]

Con esto en mente, ahora pasemos a hablar sobre el libre albedrío como es expuesto en la serie. Según DARK (y varios youtuberos que analizaron la serie) no existe el libre albedrío como tal por el simple hecho de que los personajes nunca toman decisiones diferentes a como lo hicieron en el ciclo de tiempo anterior, cada vez que se repite el ciclo de tiempo, todos ellos “eligen” siempre lo mismo, lo que demuestra que el libre albedrío no es más que una ilusión—todo está determinado. Así, el único personaje con libre albedrío en la serie resultó ser Cluadia (al menos la Claudia del último ciclo). Ya que es ella quien logra escoger una opción diferente a como lo habían hechos las anteriores Claudias, y esto da paso a que se rompa el bucle temporal y la serie logra terminar en la forma a como lo hizo.

El problema con esto es que se vuelve incomprensible porque solo en Claudia se aplica el PPA y en los demás personajes no si todo está determinado.[3] Una vez que se repite el ciclo, este comienza con las mismas condiciones que el anterior y como todo lo físico está sujeto a las leyes de la causalidad, pues no hay forma de que las cosas ocurran de diferente manera[4].

Pero regresemos a la cuestión del libre albedrío que es lo que nos compete aquí. Mi mayor problema es la definición que toman de libre albedrío, que podría ser como sigue:

Las criaturas libres tienen la capacidad de elegir entre alternativas que compiten entre sí, y realmente podrían elegir una u otra de las alternativas.

Como ustedes pueden ver, en Dark se confunde el libre albedrío libertariano con el principio de posibilidades alternas. La única relación que existe entre ambos es que el PPA es suficiente para el LAL, pero no necesario. Y aunque existen muchas versiones del LAL, considero que la siguiente es correcta:

La libertad [libertaria] no requiere la habilidad de elegir de otra manera que no sea como uno lo hace. […] lo que es crítico para el libre albedrío [libertariano] no es la capacidad de elegir de manera diferente en circunstancias idénticas, sino más bien no ser causado a hacer algo por causas distintas a uno mismo.[5]

Creo que esta versión del libre albedrío es correcta porque las ilustraciones de Harry Frankfurt son demoledoras para demostrar que la libertad (libertariana) no requiere de la habilidad de escoger diferente a la manera que la persona lo hace:

Consideremos a un hombre que, sin saberlo, tiene su cerebro alambrado con electrodos controlados por un científico loco. El científico, quien apoya a Barack Obama, decide que va activar los electrodos para hacer al hombre votar por Obama si el hombre entra en la casilla para votar por Mitt Romney. Por otro lado, si él elige votar por Obama, entonces el científico no va a activar los electrodos. Supongamos, entonces, que el hombre entra en la casilla de votación y presiona el botón para botar por Obama. En ese caso parece que el hombre vota libremente por Obama. ¡Aun si no estaba dentro de su poder el hacer nada diferente![6]

Si aplicamos esta ilustración a los personajes de Dark, podemos concluir que no se requiere que ellos escojan de otra manera a como lo hicieron en los ciclos pasados para que puedan tener libre albedrío (al menos libre albedrío libertariano).

Infinitos actuales

La última cuestión filosófica de la que quiero hablar es el concepto de infinito utilizado en la serie. En el mundo de Dark, tanto en el universo de Jonas como en el de Martha, el tiempo se ha repetido una y otra vez infinidad de veces desde el pasado. Por supuesto, esto es posible puesto que el mundo de Dark adopta la teoría B del tiempo, donde el flujo del tiempo es solo una ilusión y que tanto el pasado, el presente y el futuro son igualmente reales, que el tiempo no tiene tensión, es decir, el devenir temporal no es una característica objetiva de la realidad. Por eso es por lo que, en el último capítulo de la tercera temporada, cuando Claudia se encuentra con Adán, le dice lo siguiente: “Lo que ha ocurrido hasta ahora ha sucedido una infinidad de veces, pero este momento entre tú y yo aquí, es la primera vez que ocurre”. Pero en una teoría A del tiempo, donde el devenir del tiempo es una característica objetiva del tiempo, esto es metafísicamente imposible.

Primero definamos lo que es un infinito potencial y uno actual:

El infinito potencial es la concepción de infinito como un proceso. Este proceso se construye empezando por los primeros pasos (por ejemplo 1, 2, 3 en la construcción del conjunto de los números naturales) que se refieren a una concepción acción. Repetir estos pasos (por la adición de 1 repetidamente) al infinito, requiere de la interiorización de estas acciones en un proceso. El infinito actual es el objeto mental que se obtiene de la encapsulación de este proceso.

…el infinito potencial se percibe como una transformación que se repite sin fin, en donde pueden generarse tantos elementos del proceso como se quiera. Por otra parte, el infinito actual hace referencia a una cosa terminada, un objeto estático que puede construirse a partir de un proceso.[7]

La relevancia filosófica de esta distinción es que algunos filósofos argumentan que el infinito actual no puede existir en la realidad. Por ejemplo, el filósofo medieval Al Gazali argumento a favor de la existencia del universo. Según Gazali, la serie de acontecimientos pasados fue formada al añadir un acontecimiento tras otro. La serie de acontecimientos pasados es como una secuencia de piezas de dominós cayendo una tras otra hasta que la última pieza que cae hoy es alcanzada. Pero él argumenta que ninguna serie formada por añadir un miembro tras otro puede ser actualmente infinita, pues uno no puede pasar por un número infinito de elementos a la vez.

William Lane Craig nos da el ejemplo de contar hasta el infinito:

No importa cuán alto uno pueda contar, siempre habrá una infinidad de números que contar. Si no es posible contar hasta o infinito, ¿cómo sería posible contar a partir del infinito? Sería como si alguien alegase haber hecho un contaje regresivo de todos los números negativos, terminando en cero: …, -3, -2, -1, 0. Eso parece una locura. Pues, antes de que él pueda contar 0, necesitaría contar -1 y, antes de contar -1, necesitaría contar -2, y así sucesivamente, de regreso al infinito. Antes que cualquier número pudiese ser contado, una infinidad de números tendrá que ser contada primero. Uno acaba de ser arrastrado cada vez más y más en el pasado, a tal punto que no es posible contar ningún número más.

Pero entonces, la última pieza del dominó jamás podría caer, si un número infinito de piezas tuviese que caer primero. Por lo tanto, hoy, nunca podría llegar. ¡Pero, obviamente, que aquí estamos! Eso muestra que la serie de acontecimientos pasados debe ser finita y debe tener un comienzo.[8]

Así que, si que, si la Teoría A del tiempo es correcta, esa escena donde Claudia se encuentra con Adán nunca llegaría a darse en primer lugar, porque no puedes pasar por una cadena de eventos infinitos desde el pasado hasta el presente.

Otra paradoja muy interesante que demuestra lo absurdo de esto, es la paradoja del ángel de la muerte propuesta por Alexander Pruss y Robert Koons[9]. De acuerdo con la paradoja, supón que existe una cantidad infinita de ángeles de la muerte. Digamos que tú estás vivo a la media noche. El ángel de la muerte núm. 1 te matará a la 1:00 a.m., si todavía estás vivo a esa hora. El ángel de la muerte núm. 2 te matará a la 12:30 a.m., si todavía está vivo en ese entonces. El ángel de la muerte núm. 3 te matará a la 12:15 a.m., y así sucesivamente. Una situación como esa parece obviamente concebible, dada la posibilidad de un número realmente infinito de cosas, más lleva a una imposibilidad: tú no puedes sobrevivir después de la media noche y, aun así, no puedes ser asesinado por ningún ángel de la muerte en ningún momento.

Este argumento se puede formular de la siguiente manera y es utilizado para argumentar a favor del pasado finito del universo:

  1. Un conjunto formado por adicción sucesiva no puede ser un infinito actual.
  2. La serie temporal de acontecimientos es un conjunto formado por adicción sucesiva.
  3. Por lo tanto, la serie temporal de acontecimientos no puede ser un infinito actual.

CONCLUSIÓN

A pesar de todas las preguntas que podrían haberse dejado sin responder en Dark, así como el uso impreciso de las teorías del tiempo y de algunos conceptos filosóficos, eso no amerita que sea mala, al contrario, jugar con las imposibilidades lógicas y metafísicas siempre le dará ese toque maravilloso a las obras de ciencia ficción, y más si se pueden utilizar de referencia para explicar algunos conceptos de filosofía que de otra manera sería aburrido para para el lector ajeno a estos temas.

Notas

[1] https://es.wikipedia.org/wiki/Realismo_modal (consultado el 29 de julio del 2020).

[2] W. L. Craig and J. P. Moreland, Philosophical Foundations for a Christian Worldview, p. 280.

[3] De acuerdo con los expertos en comentarios de YouTube, los personajes que existen debido a ellos mismos por culpa del bucle (abuelos y nietos son la misma persona) no poseen libre albedrío, solo los personajes “originales” que son del universo de origen pueden tener libre albedrío. Por supuesto, lo curioso es que esta explicación hace nada para proveer dicha distinción a un nivel ontológico.

[4] Existe otra explicación para que Claudia pudiera elegir de forma diferente con el transcurso de los ciclos: la indeterminación o que al menos el universo tiene un cierto grado de indeterminación. Lo que significaría que con cada ciclo que pasa, este sería diferente al anterior en un grado micro, pero da la posibilidad de que después de millones de ciclos exista uno que será muy diferente a comparación de los anteriores. Puedes ver esta explicación con más detalle aquí: https://youtu.be/2M4hJsSArF8

[5] https://es.reasonablefaith.org/question-answer/P270/el-libre-albedrio/?fbclid=IwAR3ugT8Yyvsx-8kV2YoxR-L1lLFD0huewXPyrzuU7yfSvEroiFWdKwRmOfQ (consultado el 29 de julio del 2020).

[6] Ibid.

[7] ROA FUENTES, Solange y OKTAC, Asuman. El infinito potencial y actual: descripción de caminos cognitivos para su construcción en un contexto de paradojas. Educ. mat [online]. 2014, vol.26, n.1 [citado 2020-07-29], pp.73-101. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-58262014000100004&lng=es&nrm=iso. ISSN 1665-5826

[8] https://www.reasonablefaith.org/writings/popular-writings/existence-nature-of-god/the-kalam-cosmological-argument/ (consultado el 29 de julio del 2020).

[9] http://robkoons.net/media/83c9b25c56d629ffffff810fffffd524.pdf (consultado el 29 de julio del 2020).

Recursos recomendados en Español:

Robándole a Dios (tapa blanda), (Guía de estudio para el profesor) y (Guía de estudio del estudiante) por el Dr. Frank Turek

Por qué no tengo suficiente fe para ser un ateo (serie de DVD completa), (Manual de trabajo del profesor) y (Manual del estudiante) del Dr. Frank Turek 

 


Jairo Izquierdo es miembro del equipo de Social Media y autor para la organización cristiana Cross Examined.  Estudia filosofía y teología, siendo su actual foco de estudio la lógica clásica, epistemología, doctrinas cristianas y filosofía del lenguaje.  Es cofundador de Filósofo Cristiano. Es miembro en la Christian Apologetics Alliance y director de alabanza en la iglesia cristiana bautista Cristo es la Respuesta en Puebla, México.

Mientras revisaba uno de los tantos correos que recibimos, en uno de ellos se planteaban dos objeciones en contra del argumento cosmológico Kalam, en específico al argumento ofrecido para Dios como la causa del comienzo del universo. Una versión del argumento cosmológico kalam se puede formular de la siguiente forma:

1. Todo lo que comienza a existir tiene una causa de su existencia.

2. El universo comenzó a existir.

2.1. Argumento basado en la imposibilidad de un infinito actual:

   2.1.1. Un infinito actual no puede existir.

   2.1.2. Una regresión temporal infinita de eventos es un infinito actual.

   2.1.3. Por lo tanto, una regresión temporal infinita de eventos no puede existir.

2.2. Argumento basado en la imposibilidad de la formación de un infinito actual por adición sucesiva:

    2.2.1. Una colección formada por adiciones sucesivas no puede ser actualmente infinita.

    2.2.2. La serie temporal de eventos pasados es una colección formada por adiciones sucesivas.

    2.2.3. Por lo tanto, la serie temporal de eventos pasados no puede ser actualmente infinita.

2.3. Confirmación basada en la expansión del universo.

2.4. Confirmación basada en las propiedades termodinámicas del universo.

3. Por lo tanto, el universo tiene una causa de su comienzo a la existencia.

4. Si el universo tiene una causa de su existencia, entonces existe un Creador personal incausado del universo que, sin la creación, es imprincipiado, inmutable, inmaterial, atemporal, inespacial, y enormemente poderoso.

4.1. Argumento de que la causa del universo es un Creador personal:

   4.1.1. El universo fue creado por un conjunto de condiciones necesarias y suficientes de funcionamiento mecánico o por un agente libre personal.

   4.1.2. El universo no pudo haber sido creado por un conjunto mecánico de condiciones necesarias y suficientes.

   4.1.3. Por lo tanto, el universo fue creado por un agente libre personal.

4.2. Argumento de que el Creador sin la creación es incausado, inprincipiado, inmutable, inmaterial, atemporal, inespacial y enormemente poderoso.

    4.2.1. El Creador es incausado.

       4.2.1.1. No puede existir una regresión temporal infinita de causas (2.1.3, 2.2.3).

    4.2.2. El Creador es imprincipiado.

       4.2.2.1. Cualquier cosa que no esté causada no comienza a existir. (1)

    4.2.3. El Creador es inmutable.

       4.2.3.1. No puede existir una regresión temporal infinita de cambios. (2.1.3, 2.2.3)

    4.2.4. El Creador es inmaterial.

          4.2.4.1. Lo que sea material implica un cambio en los niveles atómico y molecular, pero el Creador no cambia. (4.2.3)

    4.2.5. El Creador es atemporal.

          4.2.5.1. En ausencia total de cambio, el tiempo no existe, y el Creador no cambia. (4.2.3)

    4.2.6. El Creador es inespacial.

          4.2.6.1. Lo que sea inmaterial y atemporal no puede ser espacial, y el Creador es inmaterial y atemporal (4.2.4, 4.2.5)

    4.2.7. El Creador es enormemente poderoso.

          4.2.7.1. Él creó el universo de la nada. (3)

5. Por lo tanto, existe un Creador personal e incausado del universo, que sin la creación es imprincipiado, inmutable, inmaterial, atemporal, inespacial y enormemente poderoso.

Ahora veamos la siguiente objeción a la que he llamado Argumento de la Inmutabilidad Contra una Causa Personal (AICCP):

1.Si Dios es atemporal, entonces es inmutable.
2.Si Dios es inmutable, entonces Dios no puede actuar para traer el universo a la existencia.
3.Dios es un ser personal que sin la creación es atemporal (otorgado por el Kalam).
4.Dios es inmutable (de 1 y 3)
5.Por lo tanto, Dios no puede actuar para traer el universo a la existencia (de 2 y 4).

Como pueden ver, el argumento ataca las premisas (4.1.3), (4.2.3) y (4.2.5) de nuestra versión del Kalam al intentar demostrar que existe una incoherencia entre las propiedades de Dios de ser personal, inmutable y atemporal.

¿Qué tan sólido es el argumento? Pues no mucho. Primero, el detractor parece pensar que, dado que no hay tiempo sin el universo, Dios es inmutable, pero este no es el caso. Lo que al argumento realmente dice, es lo siguiente:

(a) En ausencia total de cambio, el tiempo no existe y el Creador no cambia. (4.2.5.1.)

(b) Por lo tanto, Dios es atemporal (4.2.5.)

Y

(c) No puede existir una regresión temporal infinita de cambios. (4.2.3.1)

(d) Por lo tanto, Dios es inmutable (4.2.3)

Observa que el argumento no dice que la inmutabilidad de Dios se infiere de su atemporalidad; sino que la inmutabilidad se infiere de la imposibilidad de una regresión infinita de cambios, y la atemporalidad se infiere de su inmutabilidad. ¿Pero qué queremos decir por “ausencia de todo cambio”? Simple, es no hacer algo diferente. Es claro que hay actividades que no requieren ni cambio ni tiempo, por ejemplo, tener conocimiento de algo (Dios puede conocer todas las verdades en ese estado inmutable sin tiempo). Y lo mismo podrías decir sobre nuestras intenciones: mientras estas no cambien, podemos sostenerlas atemporalmente. Por lo que podemos decir que (1) del AICCP es falsa.

Segundo, (2) es falsa también. La premisa parece afirmar que la inmutabilidad de Dios es equivalente a inmovilidad, lo cuál sería cierto si habláramos de una causa impersonal, pero hemos visto que podemos inferir que la causa es personal, por lo que tiene volición para simplemente decidir crear el universo desde la eternidad. Tal como William Lane Craig explica cuando utiliza el ejemplo de un hombre sentado desde la eternidad:

[…] mi experimento mental sirve para ilustrar un punto sobre el libre albedrío. Una persona puede existir inmutable y entonces libremente ejecuta una cierta intención porque el libre albedrío no requiere alguna condición antecedente determinante. La misma naturaleza del libre albedrío es la ausencia de determinantes causales. Así que una acción libre tiene la apariencia de un evento puramente espontáneo. El hombre puede simple y libremente desear levantarse. Por lo que puedes obtener un efecto atemporal de una causa inmutable, si esa causa es un agente libre. Ahora, en el caso de Dios, Dios existe inmutablemente sin el universo. La creación es un acto del libre albedrío que, cuando ocurre, trae el tiempo a la existencia junto con el universo. Por lo tanto, decir que “desde un tiempo finito un Creador dotado de libre albedrío podría haber querido traer el mundo a la existencia en ese momento” no implica que había tiempo previo a ese momento.[1]

Ahora, en este punto existe la objeción de que entonces el tiempo no comienza con el inicio del universo, sino en el momento en que Dios decide traer el universo a la existencia, lo cual es contradictorio que las implicaciones del inicio del universo del Big Bang. Ahora, incluso cuando el Dr. Craig no sostiene que Dios tenga que deliberar temporalmente, él ha respondido a objeciones similares haciendo distinción entre el tiempo físico y el tiempo metafísico:

El tiempo metafísico es independiente de los procesos físicos, por ejemplo, si Dios estuviera haciendo una cuenta regresiva, él podría decir: “3, 2, 1, ¡que se haga la luz!” Y en este caso tendríamos una secuencia de eventos mentales, tendríamos tiempo previo al comienzo del universo. Lo que iniciaría al comienzo del universo sería el tiempo físico, el tiempo que es objeto de estudio en el campo de la física.[2]

Así que, con todo esto, podemos decir que el AICCP no es un argumento sólido después de todo.

Ahora pasemos al siguiente argumento al que he llamado Argumento de la Atemporalidad Contra la Causación (AACC):

1.Causa y efecto requieren intervalos temporales respectivamente para que pueda darse dicha relación.
2.El estado en el que se encuentra Dios no existen los intervalos temporales (otorgado por el kalam).
3.Por lo tanto, en el estado en el que se encuentra Dios no puede darse la causa ni el efecto.

Cuando uno analiza este argumento, notará que en esencia es similar al primero, solo se omite la inmutabilidad, pero el factor de atemporalidad sigue ahí, en específico, que se requiere de intervalos de tiempo para que exista una causa y efecto del tipo Dios tomando la decisión de crear el universo y luego otro momento en el que el universo llega a existir. Para esto William Lane Craig ha respondido en otra ocasión que:

[…]me parece que esta suposición es falsa. Porque en virtud de su omnisciencia, las elecciones de Dios no son eventos, ya que Él no delibera temporalmente ni Su voluntad se mueve de un estado de indecisión a uno de decisión. Simplemente tiene determinaciones libres de la voluntad para ejecutar ciertas acciones, y cualquier deliberación solo puede decirse que es explicativa, no temporalmente, antes de sus decretos.[3]

Regresemos ahora al asunto de que la causa debe preceder al efecto. Aunque el Dr. Craig ya abordando antes de que no existe ninguna razón para aceptar esa condición y de que es posible tener causa y efecto simultáneamente[4], también existe la posibilidad de que, de hecho, toda causa y efecto es en última instancia, simultaneo:

No veo ninguna incoherencia conceptual al pensar que una causa y su efecto pueden ser simultáneos. De hecho, los filósofos a menudo hablarán sobre cómo se percibe la dirección de la influencia causal entre A y B cuando A y B son simultáneos. A y B pueden ser al mismo tiempo, pueden ser simultáneos, pero ¿de qué manera trazas la línea de influencia causal? ¿Es A lo que está causando B, o B lo que está causando A? Los filósofos discutirán sobre eso. Así que no veo ninguna incoherencia en la noción de causación simultánea. De hecho, algunos metafísicos han argumentado que todas las causas son en última instancia simultáneas porque hasta que la causa realmente incida en algún otro objeto para producir un efecto, no hay forma de que la influencia causal pueda saltar a través del tiempo, desde t2 hasta t1, para producir el efecto en t1. Esa causa debe durar hasta el momento t1 y luego producir su efecto en ese momento. Pero no hay forma de que una influencia causal pueda viajar a través del tiempo y saltar de t2 a t1 para producir el evento. Así que muchos filósofos dirán que toda causación es, en última instancia, simultánea.

Creo que es un argumento muy persuasivo. No puedo ver cómo puedes tener influencia causal saltando en el tiempo. Me parece que el efecto no se producirá hasta que la causa realmente incida sobre la cosa para producir su efecto; por ejemplo, el taco debe golpear la bola de billar para ponerla en movimiento. Y hasta que no lo haga, no hay forma de que la influencia causal del movimiento del taco vaya a saltar en el tiempo para hacer que la bola se mueva.[5]

Conclusión

Hemos visto que el AICCP falla debido a un mal entendimiento del significado de inmutabilidad y de como se infiere la inmutabilidad. Por otro lado, aunque el AACC es un argumento mejor, no es del todo sólido; ya que no existen buenas razones para rechazar la simultaneidad de la causa y el efecto.

Notas

[1] William Lane Craig, “God and Time” en William Lane Craig: A Reasonable Response.

[2] An Explanation of Physical Time and Metaphysical Time.

[3] William Lane Craig, “Timelessness and Creation”.

[4] William Lane Craig, “Causation and Spacetime”.

[5] Misunderstandings About God and the Big Bang.

 


Jairo Izquierdo es parte del equipo de Social Media y autor para la organización cristiana Cross Examined.  Estudia filosofía y teología, siendo su actual foco de estudio la lógica clásica, epistemología, doctrinas cristianas y lingüística.  Es cofundador de Filósofo Cristiano. Es miembro en la Christian Apologetics Alliance y ministro de alabanza en la iglesia cristiana bautista Cristo es la Respuesta en Puebla, México.

Por Scott Youngren

“Una interpretación de sentido común de los hechos, sugiere que un superintelecto ha jugado con la física, así como con la química y la biología, y que no hay fuerzas ciegas sobre las que valga la pena hablar en la naturaleza. Los números que uno calcula de los hechos me parecen tan abrumadores como para poner esta conclusión casi fuera de toda duda”.

-Astrofísico y Matemático de Cambridge University, Fred Hoyle

“Fred Hoyle y yo diferimos en un montón de preguntas, pero en esto estamos de acuerdo: el sentido común y la interpretación satisfactoria de nuestro mundo sugiere la mano del diseño de una super-inteligencia”.

-El ex profesor de investigación de Astronomia y Historia de la Ciencia Owen Gingerich, quien es ahora el mayor astrónomo en el Observatorio Astrofísico Smithsonian. Gingerich está aquí reflexionando sobre el comentario anterior de Fred Hoyle.

Profesor de matemáticas John Lennox Universidad de Oxford cita al famoso Físico Matemático de Oxford University Roger Penrose:

Trata de imaginar el espacio fásico… de todo universo. Cada punto de este espacio fásico representa una manera posible en que el universo pudo haber empezado. Hemos de imaginar al Creador, armado con un ‘dardo’ —que va a ser colocado en algún punto en el espacio fásico… Cada posición diferente del ‘dardo’ proporciona un universo diferente. Ahora, la precisión que se requiere para el propósito del Creador depende de la entropía (Desorden, caos) del universo que se crea con ello. Sería relativamente “fácil” producir un universo de alta entropía, ya que entonces no habría una gran cantidad de espacios fásicos disponibles para que el “dardo” le atine. Pero para empezar el universo en un estado de baja entropía –para que haya una segunda ley de la termodinámica— el Creador debe apuntar a un volumen más pequeño del espacio fásico. ¿Que tan pequeña sería esta región, para que un universo muy parecido al que realmente vivimos resultara?

Lennox continúa citando la respuesta de Penrose:

“Sus cálculos le llevan a la conclusión notable que ‘la puntería del Creador debe de haber sido de una precisión de 1 parte en 10 a la potencia de 10 ó 123, que es un 1 seguido de 10 ceros a la potencia de 123a”.

Como Penrose dice es un “número de los que sería imposible escribir en la forma decimal usual, porque incluso si usted fuera capaz de poner un cero en cada partícula del universo, no habría partículas suficientes para poder hacerlo”.

John Polkinghorne (Profesor de Fisica Cuantica en Cambridge) dijo:

“En los primeros picosegundos del universo, la afinación o ajuste perfecto de las cosas tenía que ser increíblemente precisa. Si se tiene en cuenta una sola variable de las muchas, la relación de expansión-contracción, tenía que ser tan exacta, que sería como apuntar a un blanco de una pulgada cuadrada en el otro extremo del universo, a 20 millones de años luz de distancia y golpear el blanco en el puro centro”.

Y la única alternativa para que el universo surgiera de la casualidad es que se ha planteado deliberadamente. Acción deliberada requiere un creador consciente (léase Dios). Y para aquellos que todavía están tentados a concluir que nuestro universo es solo el resultado de un accidente extremadamente improbable, yo explico en Why God? Why not just plain luck? (¿Porqué Dios? ¿Porqué no solo pura suerte?) el porqué por pura probabilidad (azar), nunca se puede causar nada… menos la creación de un universo.

 


Traducido por Jorge Gil Calderón

Editado por Jairo Izquierdo y María Andreina Cerrada

Blog Original: http://bit.ly/2DaRUzM

PRELIMINARY REMARKS

Writing an article on the fine-tuning of the universe that is too short and simple runs the risk of being the target of doubts and objections, and a lengthy and technical exposition runs the risk of being difficult for the reader to understand or even boring due to the complexity of the content. That is why I am grateful to Professor Robin Collins for not only allowing me to translate much of his work, but also for providing me with the slides that he uses in his lectures on the fine-tuning of the universe, which is the visual material that I will use in this article.

WHAT IS FINE TUNING?

Before we make an argument about fine-tuning, the first thing to do is to know what fine-tuning is and whether there is such a thing for the universe. Well, by fine-tuning we mean the fact that the universe is extremely fine-tuned for the existence of what Professor Collins calls “embodied conscious agents,” which require stable and reproducible complexity. An analogy for the universe would be a biosphere. The biosphere has to be perfectly structured and fine-tuned to be self-sustaining (the right environment, energy consumption, etc.) so that human beings can exist in it. The universe is like that, that is how it must be structured in an extraordinary way.

Three kinds of Fine Tuning for life

The evidence for fine-tuning of the universe is of three kinds:

  1. The fine-tuning of the laws of nature.
  2. Fine-tuning of physical constants.
  3. The fine-tuning of the initial mass-energy distribution of the universe at the time of the Big Bang.

The Fine Tuning of the Laws of Nature

When we talk about the fine-tuning of the laws of nature we mean that the universe must have precisely the right set of laws in order for highly complex life to exist.

Examples:

  • Existence of Gravity.
  • Existence of the Electromagnetic Force.
  • Existence of the Strong Nuclear Force.
  • Existence of the Quantification Principle.
  • Existence of the Pauli Exclusion Principle.

Let’s take the existence of gravity, without it you have no stars, you have no planets, and therefore you have no life! Or without the Electromagnetic Force you would have no atoms, so you would not get life either, then you have no chemical bond, and of course, you have no life either.

We can mention other examples, but this is enough to understand that the appropriate laws are necessary for life of great complexity to exist. If any of these laws were missing, such a type of life would be impossible.

Fine-tuning of physical constants

By physical constants, we mean the fundamental numbers that occur in the laws of physics, many of which must be fine-tuned to an extraordinary degree for life to occur.

For example, take the Gravitational Constant—designated by G—which determines the strength of gravity through Newton’s Law of Gravity:

fine tuning jairo 2

Where F is the force between two masses, m 1 and m 2 , that are a distance r apart. If you increase or decrease G then the force of gravity will correspondingly increase or decrease. (The actual value of G is 6.67 x 10 -11 Nm 2 / kg 2 .)

Now, to get an idea of ​​how finely tuned the force of gravity indicated by G is we must first look at the range of fundamental forces in nature:

fine tuning jairo 1

Note that the Strong Nuclear Force is 10,000 sextillion [1] times the Force of Gravity. Too complicated? Well, let’s make this more digestible. Imagine you have a ruler big enough to stretch across the entire universe, now we’ll place the points where the Force of Gravity and the Strong Nuclear Force would be located. We’d get something like this:

fine tuning jairo 3

Now, Professor Collins calculates that if you increase the Force of Gravity by one part in 1034 of the range of the fundamental forces (i.e. a billion-fold increase in strength), then even single-celled organisms would be crushed, and only planets smaller than about 31 metres in diameter could support life with our brain size. Such planets, of course, would not be able to support an ecosystem to sustain life for our level of intelligence.

We could continue giving examples of what would happen if you kept playing with the value of the Gravity Force, but I think this one is more than enough to understand what we are talking about.

So we can see that for life to occur, the Force of Gravity must fall within a very, very narrow range of values ​​compared to the total range of the fundamental forces.

Let’s look at one more analogy. Imagine a radio dial large enough to span the entire universe. The station WKLF (K-Life) allows life. So:

fine tuning jairo 5

Only by tuning into the right frequency (the first thousandth of an inch) of all those on the radio dial (more than 15 billion light years away) can you get a universe with life.

fine tuning jairo 4And so the same thing would happen if you were to play around with the values ​​of the other constants, if they had slightly different values ​​then complex material systems would not arise, so if you want life to exist then the constants of physics must fall within a very narrow range of values. This is widely acknowledged, the famous cosmologist, Stephen Hawking, says:

The remarkable fact is that the values ​​of these numbers [i.e. the constants of physics] seem to have been very finely tuned to make the development of life possible. [2]

Former director of Cambridge University Observatories, Dr Dennis Sciama, also states:

If you change the laws of nature a little bit, or you change the constants of nature a little bit… it is very likely that intelligent life would not have been able to develop. [3]

Fine-tuning the Initial Mass-Energy Distribution

fine tuning jairo 6

What does the fine-tuning of the initial mass-energy distribution mean? Well, according to standard cosmology, the universe started with the Big Bang, about 13.7 billion years ago. All the matter was condensed into a region smaller than the size of a golf ball, then it exploded and expanded. And in order for that matter to get galaxies, and to get life, it had to have a very precise arrangement. Professor Collins gives us an analogy of this: If you look at a zygote with a powerful microscope, you would see that it is intricately structured. It wouldn’t look that way from the outside, you would just see it as a blob of protoplasm, but under the microscope, you would have an intricate structure of DNA and all the other kinds of organelles in cells to make up a human being. So, in the same way, the universe has to be in an extremely precise state, and those are the initial conditions, the fine-tuning of mass-energy to get galaxies, stars, and ultimately to get like us.

Now comes the important question, how precise must the initial mass-energy distribution be for life to exist? Well, Roger Penrose, one of the UK’s leading theoretical physicists and cosmologists answers this question in his book The Emperor’s New Mind :

fine tuning jairo 7

(Phase space is a space of possibilities, with a standard probability measure that tells us how likely it is to be in that part of that possibility space.)

A figure so incredibly large that Penrose says:

We couldn’t even write the whole number in ordinary decimal notation: it would be a “1” followed by 10 123 “0”s. Even if we wrote a “0” for every proton and every neutron in the entire Universe—and added all the other particles as well—we would still be way short [4] .

Here is an analogy for the formidable precision of the Big Bang explosion according to Penrose’s calculations, which must be much greater than that needed to blow up a pile of rubble into a fully formed building filled with desks, tables, chairs and computers!

fine tuning jairo 8

So we can conclude that the initial mass-energy distribution must fall within an excessively narrow range for complex life to occur.

Summary

We have seen that for complex life to exist in the universe, it has to be well structured as a biosphere, and that we have not just one piece of evidence for this, but many pieces of evidence that point to such fine-tuning, and these are the cases of the fine-tuning of the laws of physics, of the physical constants and of the initial distribution of mass and energy.

FORMULATING THE UNIVERSE FINE-TUNING ARGUMENT FOR THE EXISTENCE OF GOD

There are different ways to formulate an argument from fine-tuning, in this post I will focus only on the versions of William Lane Craig, Robin Collins, and Peter S. Williams.

William Lane Craig’s Fine-Tuning Argument

What is the reason for this fine-tuning? Well, there are three options that have been offered as the best explanation and with which we can formulate our first premise of the argument:

  1. The fine-tuning of the universe is due either to physical necessity, chance, or design.

Physical need

Let’s first consider the physical necessity alternative. This alternative tells us that the universe must be one that permits life – in other words, that the values ​​and constants cannot be any other way. In this alternative, the existence of a universe that prohibits life is impossible . Of course, that is a mistake, since such a universe is not only possible , but much more probable than a universe that permits life! And the reason for this is because the constants and quantities are not determined by the laws of nature – they cannot be predicted on the basis of current physical theory. There is no reason or evidence to suggest that fine-tuning is necessary.

One could appeal to string theory, but this does not settle the matter at all. Stephen Hawking says:

Even if we understand the ultimate theory, it is not going to tell us much about how the universe began. It cannot predict the dimensions of spacetime, the symmetry group or Gauge group, or other parameters of the effective low-energy theory… It is not going to determine how this energy is partitioned between conventional matter, and a cosmological constant, or quintessence… So to return to the question… Does string theory predict the state of the universe? The answer is that it does not. It allows for a vast landscape of possible universes, in which we occupy an anthropically allowed location [5] .

And that vast landscape of possible universes that string theory allows for is about 100,500 different  universes, all of them governed by the present laws of nature, so it does nothing to deliver the observed values ​​of the constants and physical quantities in a necessary way.

Chance/brute fact hypothesis

Now let’s move on to our second alternative: Chance or brute fact.

fine tuning jairo 10

One Universe Theory

fine tuning jairo 9

This hypothesis comes in two forms, the first is with respect to the one universe theory, i.e. our universe is the only one in existence. Those who hold this alternative tell us that the fact that a life-supporting universe exists is just a chance occurrence that has and requires no explanation. In simpler words, our existence is just an “extraordinarily lucky accident.” Of course, this hypothesis is not accepted among most people because of its improbability. As Robin Collins exemplifies, it would be as improbable as believing that a painting of Abraham Lincoln’s face is the result of an extraordinarily lucky ink spill, because it is not only extraordinarily improbable, but it is highly significant, these two characteristics go together.

Professor Peter S. Williams puts it this way, we do not infer intelligent design just from high improbability, but from the combination of a “highly improbable” event with a “very special” pattern. He says:

A long string of random letters is complex (unlikely) but unspecified (does not fit any independently determined pattern). A short string of letters might be specified – such as the word “so” – but it would not be sufficiently complex to overcome chance’s ability to explain the event. Neither complexity without specificity nor specificity without complexity requires us to infer design. However, if you saw a Shakespeare play written on a Scrabble board, you would infer design. A play is both specific and sufficiently complex to merit an inference of design on the grounds that “in all cases where we know the causal origin of… specific complexity, experience has shown that intelligent design plays a causal role” [6] . So too with cosmic fine-tuning [7] .

Professor Williams gives us another analogy: Imagine you see someone enter a sequence of numbers into an ATM and then get their money back. What would you infer from this situation? Was the subject lucky or did they get their money by design? It is when a complex, contingent event matches a specific, independent pattern that we infer design.

Multiverse Theory

But maybe if you spilled ink enough times you would get Lincoln’s face, or if you put too many monkeys with too many typewriters, one of them might write a paragraph of Shakespeare’s play. This is what is known as the so-called “multiverse hypothesis,” according to which there are a huge number of universes with not only different initial conditions, but also with different values ​​of the constants of physics, and even laws of nature. Therefore, simply by chance, some universe will have the “winning combination” for life and thus have an explanation for why a universe exists that allows life. The most common analogy proposed by the proponents of this hypothesis is that of the lottery, in the same way that you can draw many tickets with different combinations of numbers, only one of them has the “winning combination” and the person who gets that ticket will simply be the winner by luck, a mere matter of probability. This hypothesis is widely accepted and has quite prominent proponents, such as Professor Max Tegmark, of the Massachusetts Institute of Technology Cosmologist, Sir Martin Rees, Astronomer to the Royal Family of Great Britain, Stephen Hawking, among many others.

Purely Metaphysical Version

The multiverse theory has two versions, the first of which is the Purely Metaphysical version , which tells us that all possible universes exist, all possible realities exist, so there is one reality where the Marvel universe really exists, another reality where the Lord of the Rings books are true, all those universes exist as a brute fact without any further explanation. This version, for obvious reasons, is not widely defended today.

Universe Generator Version

This hypothesis tells us that universes are generated by some physical process that Professor Collins calls a “Universe Generator.” Unlike the metaphysical version, the Universe Generator version is defended by many leaders in cosmology such as Andrei Linde of Stanford University and Britain’s Sir Martin Rees.

fine tuning jairo 11

So you pick the ocean of your choice, then pour a lot of soap on it, so thousands of bubbles are formed, and these are the universes, of course, the ocean keeps expanding at a great rate so the bubbles never collide with each other.

We now turn to the answer that Robin Collins focuses on to rule out the Universe Generator hypothesis, which is this: The Universe Generator itself would have to be “well designed” to produce a single universe that would support life.

fine tuning jairo 12

Professor Collins gives us the following analogy of the Universe Generator:

fine tuning jairo 13

Much like the bread machine, it seems that the Universe Generator must have the right laws and have the right ingredients (initial conditions) to produce universes that support life.

Professor Collins tells us that if we examine the super-string inflationary multiverse carefully, it requires at least five special mechanisms/laws in order to produce at least one life-supporting universe. So he simply sends the design issue up one level. Collins concludes that at best, the Universe Generator hypothesis eliminates the quantitative case for design based on fine-tuning of constants, but it still requires precise laws and the right initial conditions in order to work. So after all, we can still ask the valid question: “Who or what ‘designed’ the Universe Generator?”

Design Hypothesis

Since we have ruled out physical necessity and chance from our basket of alternatives, we can now state the second premise of our argument:

  1. The fine-tuning of the universe is due neither to physical necessity nor to chance.

But if that is the case, then it inevitably follows that

  1. Therefore, the fine-tuning of the universe is due to design.

One would think that the “design” alternative is just an option offered by theists on a whim or because they simply “need to fill the gap” left by science, so it must necessarily be included in the list of explanations and not as a common sense interpretation. But that is not so, that fine-tuning is due to design is not only a claim made by theistic cosmologists, but by non-theists as well! Theoretical physicist and popular science writer Paul Davies states: “The impression of design is overwhelming” [8] and astrophysicist Sir Fred Hoyle, who was an atheist, once stated: “A common sense interpretation of the facts suggests that a super-intellect has tinkered with physics… and that there are no blind forces of nature . ”

Robin Collins’ Fine-Tuning Argument

The main feature of this argument is that it does not say that the evidence for fine-tuning proves that the universe was designed, or even that the universe is likely to have been designed. Rather, the argument simply concludes that fine-tuning strongly supports theism over the atheistic one-universe hypothesis.

Our first premise of the argument can be stated as follows:

  1. The existence of fine-tuning is not improbable under theism.

As we have seen throughout the article, justifying this premise is easy and not at all controversial: since God is a good being and it is good that intelligent and conscious beings exist, it is neither surprising nor unlikely that God would create a world that can sustain intelligent life.

The following premise may be as follows:

  1. The existence of fine-tuning is highly unlikely under the atheistic single-universe hypothesis.

This premise encompasses the options presented in an atheistic worldview: chance/brute fact and physical necessity. The objections are the same as those we used above for Craig’s argument.

And the conclusion of the argument would be:

  1. From premises (1) and (2) and by inference from the overriding confirmation principle, it follows that the fine-tuning data provide strong evidence in favor of the design hypothesis over the atheistic single-universe hypothesis.

This is the way Collins presents his argument. The evidence for fine-tuning is a lot like fingerprints found on a gun: although they may provide strong evidence that the defendant committed the murder, one cannot, from the evidence, conclude that the defendant is guilty; one would also have to look at the counter-evidence offered. For example, ten reliable witnesses claimed to have seen the defendant in the park at the time of the shooting. In this case, the fingerprints would still count as significant evidence of guilt, but this evidence would be counterbalanced by the testimony of the witnesses. Similarly, the evidence for fine-tuning strongly supports theism over the atheistic one-universe hypothesis, although it does not by itself show that everything that is considered theism is the most plausible explanation of the world. Nevertheless, as we have seen so far, the evidence for fine-tuning provides a much stronger and more objective argument for theism than the strongest atheistic argument against theism.

Peter Williams’ Fine-Tuning Argument

The first premise of Williams’ argument [9] is as follows: 

  1. If something exhibits specified complexity, then it is probably the product of design.

This premise appeals to our common sense of inferring design when we see a “highly improbable” event with a “very special” pattern. This is not a religious claim or a bias coming from the theist; as we have seen above, the design inference for cosmic fine-tuning arises naturally even among atheist physicists.

Our second premise is as follows:

  1. The fine-tuning of the universe exhibits specified complexity.

It is obvious that nothing more needs to be said to justify this premise than what has been presented for the previous arguments. It can therefore be concluded that:

  1. Therefore, the fine-tuning of the universe is probably the product of design.

GENERAL CONCLUSION

So at the end of the day we have a very strong case for the fine-tuning of the universe, and in turn at least three ways to make an argument for the existence of God.

I would like to end this article with a few words from King David:

The heavens declare the glory of God. The skies proclaim the work of his hands. Day by day he tells the world, night by night he makes it known. (Psalm 19:2)

Grades

[1] Translating the huge quantities from English to Spanish is complicated because it is also necessary to convert from the English system of measurement to the international one. For the conversion of the measurements my friend Chris A. Du-Pond helped me with this.

[2] Hawking, 1988, A Brief History of Time , p. 125.

[3] From the BBC special, “The Anthropic Principle.”

[4] Roger Penrose, The Emperor’s New Mind , p. 310

[5] SW Hawking, “Cosmology from the Top Down” a paper presented at the Cosmic Inflation Conference at Davis, University of California, Davis, May 29, 2003.

[6] Stephen C. Meyer, ‘Teleological Evolution: The Difference it Doesn’t Make’,  www.arn.org/docs/meyer/sm_teleologicalevolution.htm

[7] Peter S. Williams, “Five Arguments For Theism,” http://www.peterswilliams.com/2016/02/09/five-arguments-for-theism/#_edn8

[8] Paul Davies, The Cosmic Code, 1988, p. 203

[9] http://www.peterswilliams.com/2016/02/09/five-arguments-for-theism/ (Last visited October 17, 2018).

 


Jairo Izquierdo Hernandez is the founder of Christian Philosopher . He currently works as Social Media Director and author for the Christian organization Cross Examined . He is a member of the Christian Apologetics Alliance and a worship minister at the Christian Baptist Church Christ is the Answer in Puebla, Mexico.

Por Peter S. Williams

Un universo de alguien:

Contra Lawrence M. Krauss “Un universo de la nada”:

¿Por qué hay algo en lugar de nada? (Free Press, 2012)

– Peter S. Williams (MA, MPhil); Filósofo residente en el Damaris Trust; Profesor asistente de comunicación y visión del mundo en la escuela de periodismo y comunicación de Gimlekollen en Noruega.

Un universo de alguien

Un universo de la nada: ¿por qué hay algo en lugar de nada? (Free Press, 2012), del cosmólogo Lawrence M. Krauss, ha sido alabado por otros ateos como A.C. Grayling, Sam Harris y Neil deGrasse Tyson. Según Richard Dawkins: “El título significa exactamente lo que dice. Y lo que dice es devastador”[1]. Estoy de acuerdo en que lo que dice este libro sobre el tema de por qué algo existe en lugar de nada (que no es mucho) es devastador, pero solo para la credibilidad intelectual de Krauss y sus partidarios. Krauss pasa la mayor parte de su libro redefiniendo “nada” en términos de algo cada vez más incorpóreo (del “espacio vacío” a las “leyes de la física”), como si esto justificara la conclusión de que la literal nada podría ser la causa del cosmos. Eso es como argumentar que, dado que es posible vivir con menos y menos alimentos cada día, debe ser posible vivir sin comida.

Krauss admite que “no simpatiza con la convicción de que la creación requiere un creador”[2]  (una convicción que afirma es “en la base de todas las religiones del mundo”[3] — aunque esto sería una sorpresa para los budistas que no creen en Dios). Por supuesto, es cierto por definición que la creación requiere un creador (ser un creador es crear una creación, y ser una creación debe ser creada por un creador). Lo que Krauss quiere decir es que no simpatiza con la idea de que el cosmos sea una creación, porque eso implicaría un Creador: “No puedo probar que Dios no existe, pero preferiría vivir en un universo sin uno”[4]. Este tipo de confusión es sintomático de la actitud desdeñosa de Krauss hacia la filosofía, un “sesgo intelectual” confeso[5] que lo llevó a crear un libro con éxito de ventas plagado de confusiones, circunscrito por una argumentación circular y socavado por la auto contradicción.

Krauss reconoce que “nadie más que los fundamentalistas más ardientes sugerirían que todos y cada uno de los objetos [materiales] son… creados intencionalmente por una inteligencia divina…”[6] y que “muchos laicos y científicos se deleitan en nuestra capacidad para explicar cómo los copos de nieve y los arco iris pueden aparecer espontáneamente, sobre la base de leyes simples y elegantes de la física”[7]. Sin embargo, incluso dando el máximo debido a las capacidades causales inherentes del mundo natural, queda una pregunta abierta: ¿por qué existe el mundo natural? De hecho, como reconoce Krauss: “Uno puede preguntar, y muchos lo hacen, ¿De dónde vienen las leyes de la física?”[8]. Siguiendo esta línea de pensamiento, Krauss reconoce que “muchas personas reflexivas son conducidas a la aparente necesidad de la Primera Causa, como Platón, Tomás de Aquino o la moderna Iglesia Católica Romana podría decirlo, y por lo tanto suponer algún ser divino: un creador de todo lo que hay…”[9]. Como argumenta Dallas Willard: “El carácter dependiente de todos los estados físicos, junto con la completitud de la serie de dependencias subyacentes a la existencia de cualquier estado físico dado, lógicamente implica al menos un estado auto existente, y por lo tanto un estado no físico del ser”[10].

Existen, por supuesto, varias versiones independientes del argumento de “primera causa” o “cosmológico”. Lo más relevante en el contexto del libro de Krauss es claramente la forma leibnitziana del argumento, defendida por filósofos contemporáneos como Bruce R. Reichenbach[11], Richard Taylor[12] y William Lane Craig[13]. Este tipo de argumento se puede poner de la siguiente manera:

1) Todo lo que existe tiene una explicación de su existencia, ya sea en la necesidad de su propia naturaleza o en una causa externa.

2) El universo existe.

3) Por lo tanto, el universo tiene una explicación de su existencia.

4) Si el universo tiene una explicación de su existencia, esa explicación es Dios.

5) Por lo tanto, la explicación de la existencia del universo es Dios.

Dado que este es un argumento deductivo lógicamente válido, y dado que el universo obviamente existe, los no teístas deben negar las premisas 1 o 4 para evitar racionalmente la existencia de Dios. Sin embargo, muchos filósofos piensan que la Premisa 1, una versión del “principio de la razón suficiente”, es simplemente evidente por sí misma. Imagina encontrar una pelota translúcida en el suelo del bosque mientras camina. Naturalmente, te preguntarás cómo llegó a estar allí. Si un compañero de excursionismo dice: “Simplemente existe inexplicablemente. ¡No te preocupes por eso!”. No lo tomarías en serio. Supongamos que aumentamos el tamaño de la pelota para que sea tan grande como el planeta. Eso no elimina la necesidad de una explicación. Supongamos que era del tamaño del universo. El mismo problema. En cuanto a la premisa 4: “Si el universo tiene una explicación de su existencia, esa explicación es Dios”, esto es sinónimo con la afirmación atea estándar de que si Dios no existe, entonces el universo no tiene explicación de su existencia. La única alternativa al teísmo es afirmar que el universo tiene una explicación de su existencia   en la necesidad de su propia naturaleza. Pero esto sería un paso muy radical (y no puedo pensar en ningún ateo contemporáneo que lo tome). Después de todo, es coherente imaginar un universo hecho a partir de una colección completamente diferente de quarks/campos/cuerdas que la colección que realmente existe; pero tal universo sería un universo diferente, entonces los universos claramente no existen necesariamente. De hecho, Krauss invoca la posibilidad de otros universos (“Los teóricos han estimado que tal vez haya 10500 universos tetra dimensionales consistentes posibles diferentes que podrían resultar de una única teoría de cuerdas de diez dimensiones”[14]) y esta posibilidad implica que los universos no existen por una necesidad de su propia naturaleza[15].

Supongamos que le pido que me preste un determinado libro, pero usted dice: “No tengo una copia en este momento, pero le pediré a mi amigo que me preste su copia y luego se la prestaré”. Supongamos que su amigo le dice lo mismo a usted, y así sucesivamente. Dos cosas están claras. Primero, si el proceso de pedir prestado el libro continúa ad infinitum, nunca tendré el libro. En segundo lugar, si obtengo el libro, el proceso que me llevó a conseguirlo no puede haber continuado ad infinitum. En alguna parte de la línea de solicitudes para tomar prestado el libro, alguien tenía el libro sin tener que pedirlo prestado. Asimismo, argumenta Richard Purtill, considera cualquier realidad contingente:

“los mismos dos principios se aplican. Si el proceso de todo para obtener su existencia de otra cosa llegara al infinito, entonces la cosa en cuestión nunca [tendría] existencia. Y si la cosa tiene… existencia, entonces el proceso no ha llegado al infinito. Había algo que tenía existencia sin tener que recibirlo de otra cosa…”[16].

Un ser necesario que explica toda la realidad física no puede en sí mismo ser una realidad física. Las únicas posibilidades restantes son un objeto abstracto o una mente inmaterial. Pero los objetos abstractos (incluso otorgando su existencia) son por definición causalmente impotentes. Por lo tanto, la explicación del universo físico es necesariamente una mente existente y trascendente.

Frente al argumento cosmológico, Krauss busca la vieja y cansada objeción en la parte superior de la guía neo-ateísta:

la declaración de una Primera Causa aún deja abierta la pregunta: “¿Quién creó al creador?” Después de todo, ¿cuál es la diferencia entre discutir a favor de un creador eternamente existente, versus un universo eternamente existente sin uno?[17]

En primer lugar, aun suponiendo que la deducción (no mera “declaración”) de una Primera Causa dejara abierta la pregunta secundaria de “¿quién creó al creador?”, esto no proporcionaría ninguna base sobre la cual objetar el argumento cosmológico. La suposición implícita de que una explicación no puede ser la mejor explicación de un conjunto de datos dados a menos que uno tenga disponible una explicación de la explicación (y así sucesivamente) claramente implica una regresión realmente infinita de explicaciones que nunca pueden ser satisfechas. La adhesión a una suposición explicativa tan regresiva haría imposible la ciencia; que es una razón por la cual el argumento de la causa principal es justificado al rechazar la noción de una regresión explicativa realmente infinita. Segundo, el argumento de la Primera Causa no deja abierta la pregunta secundaria de “¿quién creó al creador?”. Krauss simplemente plantea la pregunta en contra del concepto de una no creada Primera Causa, un ser que (a diferencia del universo físico) tiene una explicación de su existencia en la necesidad de su propia naturaleza.

Krauss continúa fusionando el contraste entre las realidades causadas, por un lado, y la Primera Causa, por otro lado, con un contraste vago entre un “universo eternamente existente” y un “creador eternamente existente” (¿significa que Krauss pretende abrazar la posibilidad de una regresión temporal realmente infinita para el cosmos? ¿Está él atento a los debates actuales sobre los diversos modelos de la relación de Dios con el tiempo? Uno no sospecha). Entonces encona la situación al notar que “una regresión infinita de alguna fuerza creadora que se engendra a sí misma… no nos acerca más a lo que da origen al universo”[18]. Por supuesto, un kluge de incoherencias no nos va a ayudar aquí; pero este kludge no guarda ningún parecido relevante con la noción de una Primera causa no causada que creó el universo un tiempo finito atrás.

Krauss objeta que “Definir la pregunta [de los orígenes] argumentando que el dinero se detiene con Dios puede parecer obviar el problema de la regresión infinita, pero aquí invoco mi mantra: El universo es como es, nos guste o no”[19]. Tenga en cuenta que “argumentar que la responsabilidad es de Dios” es, por definición, no una cuestión de simplemente “definir la cuestión” de los orígenes. Argumentar y definir no son actividades sinónimas. Tenga en cuenta también que el argumento de la causa principal hace “obviar el problema de la regresión infinita”. Nótese, finalmente, que el atractivo de Krauss a su mantra de que “el universo es como es, nos guste o no” es un intento desastrosamente equivocado de eludir la lógica del argumento cosmológico al lanzar supuestas aserciones científicas sobre la lógica.

De manera típica, neo-atea, Krauss tiene poco tiempo para la filosofía[20]. Krauss incluso afirma que: “El único conocimiento que tenemos es de experimentos… el único conocimiento que tenemos sobre el mundo es empírico”[21]. Como reflexiona el filósofo ateo de la ciencia Massimo Pigliucci:

No sé qué les pasa a los físicos estos días. Solía ser que eran un grupo intelectualmente sofisticado, con gente como Einstein y Bohr haciendo no solo investigación científica brillante, sino también interesada, respetuosa y versada en otras ramas del conocimiento, particularmente la filosofía. En estos días, es mucho más probable encontrar físicos como Steven Weinberg o Stephen Hawking, que alegremente rechazan la filosofía por las razones equivocadas, y obviamente por una combinación de profunda ignorancia y soberbia (los dos a menudo van juntos, como yo estoy seguro de que Platón felizmente lo señalaría). El más reciente así es Lawrence Krauss, de la Universidad Estatal de Arizona[22].

La falta de respeto de Krauss por la filosofía subyace y por lo tanto socava todo su proyecto. Por ejemplo, argumenta que, si bien la cuestión de los orígenes últimos “generalmente se enmarca como una cuestión filosófica o religiosa, es ante todo una pregunta sobre el mundo natural, y por lo tanto el lugar apropiado para intentar resolverlo, ante todo, es con la ciencia”[23]. Pero esto es para combinar todas las preguntas sobre el mundo natural con las preguntas científicas   sobre el mundo natural. De hecho, puede haber preguntas filosóficas sobre el mundo natural, y la pregunta sobre los orígenes últimos es una de ellas. Tratar de responder a esta pregunta filosófica mientras se deja de lado la filosofía conduce a resultados predecibles.

Por ejemplo, y volviendo al mantra de Krauss, por supuesto   el universo “es como es, nos guste o no”. Sin embargo, una de las formas en que el universo es (“nos guste o no”) que se ajusta a las leyes básicas de la lógica. Uno podría desear un círculo cuadrado, uno podría preferir que 1+1 sea igual a 7, pero sabemos que el universo no lo va a complacer porque estos conceptos son auto contradictorios. De hecho, uno no puede negar la proposición de que “la realidad se ajusta a las leyes básicas de la lógica” sin depender de la conformidad de la realidad con las leyes básicas de la lógica en el proceso mismo de emitir la propia negación. Ciertamente, no se puede basar tal negación en la afirmación de que “El universo es como es, nos guste o no”; esta afirmación es en sí misma simplemente una sustitución de la ley lógica del medio excluido. Argumentar contra la proposición de que la realidad es lógicamente coherente apelando a la afirmación lógicamente coherente de que “El universo es como es, nos guste o no” es lógicamente incoherente[24]

Krauss opina que “sin ciencia, cualquier definición es solo palabras”[25].  Después de lamentar brevemente el destino de nuestros antepasados tratando de hablar antes de la invención de la ciencia, uno podría señalar que Krauss ha reinventado la rueda chueca del positivismo lógico (completa con su extinta teoría verificacionista del significado lingüístico) y su afirmación de que “sin ciencia”, cualquier definición es solo palabras que carecen de sus estructuras. Tal incoherencia lógica es una entre muchas razones por las cuales, como Bruce R. Reichenbach comentó en 1972: “La era ha pasado cuando todas las afirmaciones o argumentos metafísicos simplemente pueden descartarse como tontos o sin sentido, ya que no cumplen un criterio preestablecido de verificabilidad”[26]

Krauss ha sido visto en el abrazo del verificacionismo antes. Randy Everist observa que “el debate [de marzo de 2011] entre Lawrence Krauss y William Lane Craig puso de manifiesto algunas de las afirmaciones de cientificismo en la Nueva comunidad atea. En cierto modo, recuerda mucho al positivismo lógico con A.J. Ayer y los antiguos ateos de principios y mediados del siglo XX”[27].  Durante el tiempo de “Pregunta y respuesta”, Krauss afirmó que “la ciencia hace lo que hace, y determina el sinsentido de los sentidos mediante la prueba[28].  Un asombrado Craig respondió que Krauss:

parece sostener una epistemología que dice que solo debemos creer en lo que puede ser probado científicamente, y … que en sí mismo es una posición auto contradictoria, porque no se puede demostrar científicamente que solo se debe creer en lo que se puede demostrar científicamente. Entonces, cuando dice que “distingue el sentido del sinsentido”, es el verificacionismo de la vieja línea, ¿no es así?, y el positivismo, que salió con los años 30 y 40. Es una posición contraproducente[29].

Como Craig comentó después: “Todavía estoy asombrado… cuando entro en un debate con alguien como Lawrence Krauss, sobre cómo la epistemología del verificacionismo antiguo y el positivismo lógico todavía arroja su larga sombra sobre la cultura occidental”[30]

En la tradición verificacionista, Krauss se queja de que “la religión y la teología… enturbian las aguas… al centrarse en cuestiones de la nada sin proporcionar ninguna definición del término basada en evidencia empírica”[31] — ¡pero, por supuesto, Krauss no puede proporcionar ninguna definición de este criterio de significado basado en evidencia empírica! Tampoco el criterio de significado de Krauss es tautológicamente verdadero (en marcado contraste con el principio tautológico de que “de la nada, nada viene”, a lo que Krauss se opone). Por lo tanto, Krauss se enorgullece de su incapacidad de prestar atención a la filosofía cuando se trata de definir los términos, y este fracaso convierte a la gran mayoría de Un universo de la nada en una búsqueda inútil en la que gasta todas menos 4 páginas (ver páginas 174-178) que abordan preguntas además de la pregunta fundamental de si uno puede obtener un universo de la nada. Como se lamenta el científico ateo Jerry Coyne: “Gran parte del libro era no sobre el origen del universo, pero se ocupó de otros asuntos, como la energía oscura y similares, que ya se habían cubierto en otras obras populares sobre física. De hecho, gran parte del libro de Krauss se sintió como tácticas engañosas”[32].  Esta objeción se desliza fuera de Krauss como el agua en la espalda de un pato:

Nada molesta más a los filósofos y teólogos que están en desacuerdo conmigo que la idea de que yo, como científico, no entiendo realmente “nada”. (Estoy tentado de replicar aquí que los teólogos son expertos en nada). “Nada”, insisten, no es cualquiera de las cosas que discuto. Nada es “no ser”, en un sentido vago y mal definido… Pero… seguramente “nada” es tan físico como “algo”, especialmente si debe definirse como la “ausencia de algo”. Entonces nos corresponde comprender la naturaleza física de estas dos cantidades. Y sin ciencia, cualquier definición es solo palabras[33]

Entrevistado por el compañero neo-ateísta Sam Harris, Krauss asevera vergonzosamente:

el famoso reclamo, “de la nada, nada viene” [es] espurio [porque] la ciencia ha hecho irrelevante el debate de algo de la nada. Ha cambiado por completo nuestra concepción de las palabras “algo” y “nada”… “algo” y “nada” son conceptos físicos y, por lo tanto, son propiamente el dominio de la ciencia, no de la teología o la filosofía[34]

Por desgracia para Krauss, la famosa afirmación de que “de la nada, nada viene” (una reclamación que se remonta a Parménides de Elea en el siglo 5 antes de Cristo) es claramente cierto por definición. Para existir o para ser es ser una cosa u otra, tener una o más propiedades. “Nada”, que es un término de negación universal, es “nada”, es decir, no es algo de ningún tipo. “Nada” no tiene ninguna propiedad (ya que no hay nada allí para tener alguna propiedad). Por definición, entonces, “nada”   no tiene ninguna propiedad capaz de hacer nada   – ciertamente de no crear algo. Por lo tanto, nada puede “salir de” (es decir, ser causado por) nada. Contra Krauss, no hay nada “vago y mal definido” sobre esto (y ni siquiera el criterio vergonzante y auto contradictorio del significado va a beneficiar a Krauss en este momento).

Además, si Krauss quiere decir que niega el principio evidente de razón suficiente y afirma que las cosas pueden simplemente existir o aparecer sin causa o explicación de su existencia, entonces ha abandonado la metafísica seria (de hecho, rechaza explícitamente la metafísica en el nombre del cientifismo). En tal teoría no hay literalmente ninguna razón por la cual el universo existe en lugar de solo un juego de té (y, al contrario de la observación empírica, no hay razón por la cual los juegos de té no fluctúen y desaparezcan al azar sin ningún motivo).

En cuanto a la afirmación de Krauss de que ciertamente “nada” es tan físico como “algo” — por un lado, esto es tan drásticamente idiosincrásico que uno apenas sabe por dónde empezar; mientras que, por otro lado, esta afirmación revela por qué Un universo de la nada es una verdadera escuela de pistas falsas. Enfrentado con la cuestión filosófica de los orígenes últimos, Krauss simplemente cambia el tema para discutir la cuestión científica de cómo una cosa natural (por ejemplo, el Big Bang) podría haber sido causada por alguna otra cosa natural (por ejemplo, un multiverso). Krauss puede quejarse de que “la religión y la teología… enturbia las aguas… centrándose en cuestiones de la nada sin proporcionar ninguna definición del término basado en evidencia empírica”[35] — pero cualquier definición de nada “basada en evidencia empírica” sería una definición de “nada” que no tiene nada que ver con las cuestiones filosóficas de por qué hay algo más que nada, o si la existencia de un ámbito empírico implica o no se explica mejor por un orden de realidad no empírica (metafísico). Por lo tanto, la página 149 de Un Universo de la Nada contiene la franca admisión de que el tipo de “nada” que Krauss ha estado discutiendo hasta ahora es:

la versión más simple de nada, es decir, el espacio vacío. Por el momento, asumiré que el espacio existe, sin nada en absoluto, y que las leyes de la física también existen. Una vez más, me doy cuenta de que en las versiones revisadas de la nada que aquellos que desean redefinir continuamente la palabra para que ninguna definición científica sea práctica, esta versión de la nada no es una razón seria. Sin embargo, sospecho que, en los tiempos de Platón y Tomás de Aquino, cuando reflexionaron sobre por qué había algo en lugar de nada, el espacio vacío sin nada era probablemente una buena aproximación de lo que estaban pensando[36]

Por supuesto, su Krauss que está redefiniendo los términos aquí (además, la única manera en que “algo” y “nada” podrían ser “conceptos físicos”, como afirma Krauss, es sobre la asunción de una metafísica fisicalista, una suposición que hace que una petición de principio al argumento de Krauss en contra de la necesidad por la pregunta del Creador). En lo que los filósofos llaman “lenguaje ordinario”, la nevera del estudiante pobre puede estar “llena de nada”, y no contiene “nada más que espacio vacío”; pero es extremadamente ingenuo esperar que el debate metafísico preciso se desarrolle completamente en “lenguaje ordinario”. Como escribe William E. Caroll: “El deseo de separar las ciencias naturales de la supuesta contaminación de los” juegos de palabras “de la filosofía y la teología no es nuevo; ahora, como siempre, revela un juicio filosófico empobrecido”[37]

Cada disciplina (incluida la ciencia) tiene su propia terminología técnica con su propia historia de uso que debe ser entendida por cualquiera que desee ser parte de la conversación en curso dentro de esa disciplina. La antipatía de Krauss hacia la filosofía significa que comete errores en el debate metafísico sobre los orígenes como un laico mal preparado. Krauss puede “sospechar que, en tiempos de Platón y de Aquino, cuando reflexionaban sobre por qué había algo en lugar de nada, el espacio vacío sin nada era probablemente una buena aproximación de lo que estaban pensando”[38]. Pero estas sospechas están informadas por su propio prejuicio antifilosófico más que por los hechos históricos. Aristóteles ingeniosamente no definió nada como “en qué piensan las rocas”[39].  El punto es, por supuesto, que las rocas no piensan en nada en lo absoluto. Robert J. Spitzer observa que:

Parménides y Platón… usan el término “nada” para significar “nada” (es decir, “aquello que no existe”). No se debe pensar que nada es un vacío o un hueco (que es dimensional y orientable, donde puedes tener más o menos espacio); y ciertamente no es una ley física. En la medida en que las leyes de la física tienen efectos físicos reales, deben considerarse como algo físico[40]

Paul Copan informa:

Agustín argumentó que dado que solo Dios es el Ser, quiso hacer existir lo que antes no existía. Entonces él no es un simple modelador de la materia primordial eterna y sin forma: ” No trabajaste como lo hace un artesano humano, haciendo una cosa de otra cosa como su mente lo dirige… Tu Palabra sola creó [el cielo y la tierra]”[41]

Del mismo modo, cuando Tomás de Aquino escribe acerca de “nada” en su argumento de la “tercera vía”, ciertamente parece tener en mente el concepto tradicional de la nada absoluta:

lo que no existe empieza a existir solamente a través de algo que ya existe. Por lo tanto, si en algún momento no existiera nada, hubiera sido imposible que algo hubiera comenzado a existir; y así ahora nada existiría, lo cual es absurdo[42]

De hecho, el propio Krauss se refiere en otro lugar a la definición ontológica clásica de nada como “la ausencia de algo”…[43] Krauss admite en la página 152 de Un universo de la nada que “sería falso proponer que el espacio vacío dotado de energía, que impulsa la inflación, realmente no sea nada[44]. En la página 172, Krauss reconoce: “Todos los ejemplos que he proporcionado hasta ahora implican la creación de algo de lo que uno debería estar tentado a considerar como nada, pero las reglas para esa creación, es decir, las leyes de la física, fueron preestablecidas. ¿De dónde vienen las reglas?”[45].  Así Stephen Hawking pregunta:

Incluso si solo hay una teoría unificada posible, es solo un conjunto de reglas y ecuaciones. ¿Qué es lo que inhala fuego en las ecuaciones y crea un universo para describir? El enfoque habitual de la ciencia de construir un modelo matemático no puede responder a las preguntas de por qué debería haber un universo para describir el modelo. ¿Por qué el universo se toma la molestia de existir?[46]

La pregunta de Hawking — evitada por Krauss (ver páginas 142 y 172-174) — deja de lado la cuestión de qué ontología se puede atribuir a las leyes físicas en la supuesta ausencia de realidad física para describirlas o alguna mente que las conciba. Como dice el ateo Peter Atkins: “Debes darte cuenta de que las leyes físicas, que son resúmenes de la conducta observada, comienzan a existir a medida que el universo llega a la existencia…”[47]

En la página 174 de Universo de la nada, Krauss todavía no se ha acercado a la pregunta del millón de dólares: “Me he centrado en la creación de algo a partir de un espacio vacío preexistente o en la creación de espacio vacío sin espacio alguno… Tengo sin embargo, no abordado, directamente… lo que algunos pueden ver como la cuestión de la Primera Causa[48]. Ninguno de los venerables filósofos mencionados por Krauss habría confundido ninguna de sus especulaciones sobre el cosmos que surge de una realidad naturalista preexistente u otra, con lo que Leibniz llamó “la primera pregunta” de “por qué existe algo más que nada”. Tampoco Sam Harris, quien en el curso de una entrevista con Krauss comentó:

Usted ha descrito tres gradaciones de la nada: el espacio vacío, la ausencia de espacio y la ausencia de leyes físicas. Me parece que esta última condición -la ausencia de leyes que pudieran haber causado o restringido el surgimiento de la materia y el espacio –tiempo– es realmente un caso de “nada” en el sentido más estricto. Me parece genuinamente incomprensible que cualquier cosa (leyes, energía, etc.) pueda brotar de ella[49]

David Albert, un filósofo ateo de la física de la Universidad de Columbia, es devastador en su reseña de Un universo de la nada:

Las leyes fundamentales de la naturaleza… no tienen ninguna relación con las cuestiones de dónde provienen las cosas elementales, o de por qué el mundo debería haber consistido en las cosas elementales particulares que hace, como en contra de algo más, o a nada en absoluto. Las leyes físicas fundamentales de las que Krauss habla en Un universo de la nada – las leyes de las teorías cuánticas de campo relativistas – no son una excepción a esto. La… materia física elemental del mundo, de acuerdo con las presentaciones estándar de las teorías cuánticas de campo relativistas, consiste (como era de esperar) en campos cuánticos relativistas. Y las leyes fundamentales de esta teoría… no tienen nada que decir sobre el tema de dónde provienen esos campos, o de por qué el mundo debería haber consistido en los tipos particulares de campos que hace, o de por qué debería haber consistido en campos, o de por qué debería haber habido un mundo en primer lugar. Y punto. Caso cerrado. Fin de la historia… Krauss parece estar pensando que estos estados de vacío equivalen a la versión teórica de campo cuántico relativista de no ser nada físico en absoluto. Y tiene un argumento, o cree que lo hace, de que las leyes de las teorías cuánticas de campo relativistas implican que los estados de vacío son inestables. Y eso, en pocas palabras, es la cuenta que él propone de por qué debería haber algo en lugar de nada. Pero eso no está bien. Los estados de vacío teórico de campos cuánticos relativistas, no menos que jirafas o refrigeradores o sistemas solares, son arreglos particulares de material físico elemental. El verdadero equivalente teórico-campo-cuantitativo relativista de que no haya ningún material físico en absoluto no es esta o esa disposición particular de los campos – ¡lo que es (obviamente, e ineluctablemente, y por el contrario) es la simple ausencia de los campos! El hecho de que algunos arreglos de campos correspondan a la existencia de partículas y otros no, no es más misterioso que el hecho de que algunos de los posibles arreglos de mis dedos correspondan a la existencia de un puño y algunos no. Y el hecho de que las partículas pueden aparecer y desaparecer, con el tiempo, a medida que esos campos se reordenan, no es más misterioso que el hecho de que los puños puedan aparecer y desaparecer con el tiempo a medida que mis dedos se reordenen. Y ninguno de estos golpeteos… asciende a algo ni remotamente en el vecindario de una creación de la nada[50]

En una demostración reveladora de arrogancia intelectual, Krauss respondió públicamente a la crítica de Albert diciendo que “él es un filósofo, no un físico, así que lo descarté”[51] (de hecho, mientras David Albert es el Profesor Frederick E. Woodbridge de Filosofía en la Universidad de Columbia, tiene un doctorado en Física Teórica de la Universidad Rockefeller).

Cuando finalmente Krauss dirige su atención a la pregunta sobre el título de su libro, reconoce “dos posibilidades”. O bien… algún ser divino que no esté sujeto a las leyes o surgen por algún mecanismo menos sobrenatural”[52]. Por un lado, cualquier “mecanismo” naturalista debe involucrar a alguna ley física u otra (y, por lo tanto, uno pensaría, alguna realidad física descrita por esa ley), que proporciona nada más que una nueva forma de plantear la cuestión fundamental de los orígenes: “¿Por qué existe esta ley?”. Por otro lado, si el “mecanismo” que Krauss tiene en mente no es naturalista, entonces Krauss se confiesa que solo le queda una opción: Un universo de alguien .En los cuernos de este dilema, la ventanilla de emergencia de Krauss es un intento auto contradictorio de utilizar la autoridad de la ciencia para negar la autoridad de la lógica:

La “regla” metafísica, que se mantiene como una convicción férrea por aquellos con quienes he debatido el tema de la creación, es decir que “de la nada nada viene” no tiene fundamento en la ciencia[53]

De hecho, ninguna de las leyes de la lógica (todas las cuales deben preponerse bajo el dolor de la incoherencia) tiene un “fundamento en la ciencia”; pero ¡¿y qué?! “Argumentando que es evidente por sí mismo, inquebrantable e inexpugnable [que “de la nada, nada viene”], alega Krauss, representa “una falta de voluntad para reconocer el simple hecho de que la naturaleza puede ser más inteligente que los filósofos o los teólogos”[54].  ¡De ningún modo! Más bien, representa una voluntad de reconocer el simple hecho de que la lógica es innegable y que las proposiciones incoherentes son necesariamente falsas. Como dice William Lane Craig: “Si la alternativa al teísmo es negar la lógica, bueno, me parece que el no teísta está realmente en graves problemas allí; nunca más podrán decir que los teístas son irracionales por creer lo que creemos”[55]

Aferrándose a una última gota lógica (nótese que se involucra en el doble estándar de responsabilizar a los teístas de la lógica y exime al ateísmo del mismo deber), Krauss hace una objeción que solo sirve para revelar su incapacidad para comprender lo que significa el doctrina de la creación “ex nihilo”:

Aquellos que argumentan que de la nada nada viene parecen perfectamente satisfechos con la noción quijotesca de que de alguna manera Dios puede evitar esto. Pero una vez más, si uno requiere que la noción de verdadera nada requiera ni siquiera el   potencial para la existencia, entonces seguramente Dios no puede obrar sus maravillas, porque si Él causa existencia de la no existencia, debe haber existido el potencial para la existencia[56]

Aquellos que argumentan que “de la nada nada viene” no están contentos con la noción incoherente de que “Dios puede evitar esto”. Mientras que la verdadera nada, por supuesto, requiere ni siquiera el   potencial para existir (debido a que cualquier potencial debe basarse en algo real), los teístas no creen que Dios creando el universo es un ejemplo de algo que viene de la nada, ya que por supuesto creen que Dios existe (necesariamente) y que el potencial para la existencia de todo fuera de Dios existe en Dios.

Krauss obviamente está trabajando bajo la falsa impresión de que la creación ex nihilo   significa “creación de la nada”, como si “nada” fuera una especie de algo usado de algún modo por un Dios inexistente en la creación del cosmos. Sin embargo, para crear ex nihilo es, por definición, no una cuestión de reorganizar cosas preexistentes, y ciertamente no de reordenar una “nada” preexistente, sino más bien de organizar para que hayan cosas de algún tipo u otro (fuera de Dios) en primer lugar. En otras palabras, la doctrina de la creación ex nihilo distingue entre crear mediante la reorganización de “cosas” preexistentes (por ejemplo, el tipo de creación concebida por Platón para su “Demiurgo”) y crear una nueva forma de realidad (como un universo) sin usar “cosas preexistentes” (por ejemplo, Génesis 1:1)[57]. Los filósofos llaman al segundo tipo de creación “creatio ex nihilo“, que significa “creación [por un creador], no de elementos preexistentes”. La creencia en un ser necesariamente existente que fundamenta el potencial para la existencia de cosas contingentes y que actualiza ese potencial mediante un acto de omnipotencia libremente elegido es una respuesta lógicamente coherente a la pregunta de por qué existe el universo físico. Además, esta respuesta está respaldada por el argumento cosmológico.

Frente a la respuesta lógicamente coherente respaldada por el argumento cosmológico de Leibniz, a Krauss le gustaría cambiar el tema: “Lo que es realmente útil no es reflexionar sobre esta cuestión…”[58]. Como resultado, produce un libro que está abrumadoramente dedicado a preguntas además del de la portada. El prejuicio antifilosófico de Krauss lo lleva a adoptar una posición verificacionalista que los filósofos abandonaron hace tiempo como auto contradictoria y a jugar con el rechazo de la cuestión fundamental de los orígenes como sin sentido. A pesar de esto, Krauss gasta un puñado de páginas intentando explicar por qué hay algo en lugar de nada. El intento lo lleva a plantear la pregunta contra el teísmo, a rechazar la lógica en nombre de la ciencia y a adoptar un doble estándar. Este kludge de falacias convenció a Richard Dawkins de poner su nombre a la afirmación incoherente de que “la nada es inestable: algo estaba casi obligado a surgir de ella”[59], que solo muestra cuán intelectualmente inestables son los fundamentos del neo-ateísmo.

Recursos recomendados

(Video) William Lane Craig, ‘Why Does Anything at All Exist?’ (¿Por qué existe algo?) www.reasonablefaith.org/media/why-does-anything-at-all-exist-nflc-north-carolina

(Video) William Lane Craig, ‘Who Designed The Designer?’ (¿Quién diseñó el diseñador?) www.reasonablefaith.org/media/who-designed-the-designer

(Video) William Lane Craig vs. Lawrence M. Krauss, ‘Is There Evidence For God?’ (¿Hay evidencia para Dios?) www.reasonablefaith.org/media/craig-vs-krauss-north-carolina-state-university

(Audio) Justin Brierley, ” ‘Unbelievable: A Universe From Nothing?’ (Increíble : ¿Un universo de la nada?)Lawrence Krauss vs. Rodney Holder ‘   www.premierradio.org.uk/listen/ondemand.aspx?mediaid =% 7B02949395-E52F-4784-BF29-3A3138738B0B% 7D

(Audio) William Lane Craig, ‘A Universe From Nothing’ (Un universo de la nada) www.reasonablefaith.org/a-universe-from-nothing

(Audio) William Lane Craig, ‘Lawrence Krauss On Creation Out Of Nothing’ (En la creación de la nada) www.reasonablefaith.org/lawrence-krauss-on-creation-out-of-nothing

David Albert, ‘On the Origin of Everything’ (Sobre el origen de todo) www.nytimes.com/2012/03/25/books/review/a-universe-from-nothing-by-lawrence-m-krauss.html

Ross Anderson, ‘Has Physics Made Philosophy and Religion Obsolete?’ The Atlantic (¿La física hizo que la filosofía y la religión fueran obsoletas? El Atlántico)   www.theatlantic.com/technology/archive/2012/04/has-physics-made-philosophy-and-religion-obsolete/256203/

William E. Caroll, ‘The Science of Nothing’ (La ciencia de la nada) www.catholicworldreport.com/Item/1259/the_science_of_nothing.aspx

Paul Copan, ‘Is Creatio Ex Nihilo A Post-Biblical Invention? An Examination of Gerhard May’s Proposal’ (¿Es Creatio Ex Nihilo una invención posbíblica?Un examen de la propuesta de Gerhard May) www.earlychurch.org.uk/article_exnihilo_copan.html

William Lane Craig, ‘Atheist Physicist’s Repudiation of Logic and Probability Theory’ (Repudio a la teoría lógica y de probabilidad del físico ateo) www.reasonablefaith.org/atheistic-physicists-repudiation-of-logic-and-probability-theory

Sam Harris, ‘Everything and Nothing: An Interview with Lawrence M. Krauss’ (Todo y nada: una entrevista con Lawrence M. Krauss) http://richarddawkins.net/articles/644472-everything-and-nothing-an-interview-with-lawrence-krauss

John Horgan, ‘Science Will Never Explain Why There’s Something Rather Than Nothing’ Scientific American (April 23rd, 2012) (La ciencia nunca le explicará por qué hay algo en lugar de nada, Scientific American [23 de abril de 2012]) http://blogs.scientificamerican.com/cross-check/2012/04/23/science-will-never- explicar por qué hay algo más que nada

Massimo Pigliucci, ‘Lawrence Krauss: another physicist with an anti-philosophy complex’ (Lawrence Krauss: otro físico con un complejo antifilosofía ) http://rationallyspeaking.blogspot.co.uk/2012/04/lawrence-krauss-another-physicist-with.html

Bruce R. Reichenbach, The Cosmological Argument : A Reassessment (El argumento cosmológico: una reevaluación) (Springfield, Illinois: Charles C. Thomas, 1972)

Richard Taylor, ‘The Cosmological Argument: A Defence’ (El argumento cosmológico: una defensa) http://mind.ucsd.edu/syllabi/02-03/01w/readings/taylor.pdf

Peter S. Williams, ‘Who Made God?’ (¿Quién hizo Dios?) www.bethinking.org/who-are-you-god/introductory/who-made-god.htm

Peter S. Williams, ‘Cambridge Union Debate (with analysis): This House Believes God Is Not A Delusion’ (Debate de Cambridge Union (con análisis): esta casa cree que Dios no es una ilusión) www.bethinking.org/who-are-you-god/advanced/cambridge-union-society-debate-an-analysis .htm

Notas 

[1] Richard Dawkins, “Epílogo”, Un universo de la nada, p. 191.

[2] Lawrence M. Krauss, Un universo de la nada: ¿por qué hay algo en lugar de nada? (London: Free Pres, 2012), p. xi.

[3] ibid.

[4] Lawrence M. Krauss, “Lawrence M. Krauss, on A Universe From Nothing”, Time Out , Sydney www.au.timeout.com/sydney/aroundtown/features/10453/lawrence-m.-krauss-on- a-universo-de-nada

[5] Lawrence Krauss en Sam Harris, ‘Everything and Nothing: An Interview with Lawrence M. Krauss’ (Todo y nada: una entrevista con Lawrence M. Krauss) http://richarddawkins.net/articles/644472-everything-and-nothing-an-interview-with-lawrence-krauss

[6] Krauss, “A Universe From Nothing” (Un universo de la nada), op cit.

[7] ibid.

[8] ibid.

[9] ibid, p. xii.

[10] Dallas Willard, ‘The Three-Stage Argument for the Existence of God’ in Contemporary Perspectives on Religious Epistemology (El argumento de tres etapas para la existencia de Dios en las perspectivas contemporáneas sobre la epistemología religiosa) (ed.Douglas Geivett y Brendan Sweetman; Oxford University Press, 1992).

[11] cf. Bruce R. Reichenbach, The Cosmological Argument: A Reassessment(El argumento cosmológico: una reevaluación) (Springfield, Illinois: Charles C. Thomas, 1972).

[12] cf. Richard Taylor, ‘The Cosmological Argument: A Defence’ (El argumento cosmológico: una defensa) http://mind.ucsd.edu/syllabi/02-03/01w/readings/taylor.pdf

[13] cf. William Lane Craig, ‘Why Does Anything at All Exist?’ (¿Por qué existe algo?)  www.reasonablefaith.org/media/why-does-anything-at-all-exist-nflc-north-carolina

[14] Krauss, op cit, p. 134.

[15] Calum Miller makes the same point in the context of his debate with Peter Atkins, cf. (Calum Miller hace el mismo punto en el contexto de su debate con Peter Atkins, cf.) http://dovetheology.com/apologetics/atkins/

[16] Richard Purtill citado por Charles Taliaferro, Contemporary Philosophy of Religion (Filosofía contemporánea de la religión) (Blackwells, 2001), p. 358-359.

[17] Krauss, op cit.

[18] ibid.

[19] ibid.

[20] cf. Peter Atkins vs. William Lane Craig, ‘Does God Exist?’ (¿Existe Dios?)  www.bethinking.org/who-are-you-god/advanced/does-god-exist-bill-craig-debates-peter-atkins.htm & Kari Enqvist vs. William Lane Craig, ‘Can the Universe Exist Without God?’ (¿Puede el Universo existir sin Dios?)www.reasonablefaith.org/media/craig-vs-enqvist-helsinki

[21] Lawrence M. Krauss, ‘Unbelievable: A Universe From Nothing? (Increíble: ¿un universo de la nada?)Lawrence Krauss vs. Rodney Holder’ www.premierradio.org.uk/listen/ondemand.aspx?mediaid =% 7B02949395-E52F-4784-BF29-3A3138738B0B% 7D

[22] Massimo Pigliucci, “Lawrence Krauss: another physicist with an anti-philosophy complex (otro físico con una compleja antifilosofía)http://rationallyspeaking.blogspot.co.uk/2012/04/lawrence-krauss-another-physicist-with.html

[23] Krauss, op cit, xiii.

[24] cf. William Lane Craig, ‘Atheist Physicist’s Repudiation of Logic and Probability Theory’ (Repudio a la teoría lógica y de probabilidad del físico ateo) www.reasonablefaith.org/atheistic-physicists-repudiation-of-logic-and-probability-theory

[25] Krauss, op cit, xiv.

[26] Bruce R. Reichenbach, The Cosmological Argument: A Reassessment (El argumento cosmológico: una reevaluación) (Springfield, Illinois: Charles C. Thomas, 1972), p. ix.

[27] Randy Everist, ‘Can Science Explain Everything?’ (¿Puede la ciencia explicar todo?) http://randyeverist.blogspot.com/2011/04/can-science-explain-everything.html

[28] Lawrence Krauss, debate con William Lane Craig 2011, cf. http://winteryknight.wordpress.com/2011/03/30/audio-and-video-from-the-debate-between-william-lane-craig-and-lawrence-krauss/

[29] ibid.

[30] William Lane Craig, Podcast sobre la Fe Razonable, 12 de junio de 2011.

[31] ibid, xvi.

[32] Jerry Coyne, ‘David Alberts pans Lawrence Krauss’ New Book’ (David Alberts presenta el nuevo libro de Lawrence Krauss) http://whyevolutionistrue.wordpress.com/2012/04/02/david-albert-pans-lawrence-krausss-new-book/

[33] Krauss, op cit, xiii-xiv.

[34] Krauss en Harris, ‘Everything and Nothing: An Interview with Lawrence M. Krauss’ (Todo y nada: una entrevista con Lawrence M. Krauss), op cit.

[35] Krauss, Un universo de la nada, op cit, xvi.

[36] ibid, p. 149.

[37] Caroll, op cit.

[38] Krauss, op cit.

[39] Aristóteles, citado por Ravi Zacharias, Can Man Live Without God (¿Puede el hombre vivir sin Dios?) (Word, 1994), p. 131.

[40] Robert J. Spitzer, ‘The curious metaphysics of Dr Stephen Hawking’ (La curiosa metafísica del Dr. Stephen Hawking) www.catholiceducation.org/articles/science/sc0119.htm

[41] Paul Copan, ‘Is Creatio Ex Nihilo A Post-Biblical Invention? An Examination of Gerhard May’s Proposal’ (¿Es Creatio Ex Nihilo una invención post-bíblica? Un examen de la propuesta de Gerhard May) www.earlychurch.org.uk/article_exnihilo_copan.html

[42] Thomas Aquinas, citado por Robert E. Maydole, The Third Ways Modalized (Las Terceras Formas Modalizadas) www.bu.edu/wcp/Papers/Reli/ReliMayd.htm

[43] Lawrence M. Krauss, ‘The Consolation of Philosophy’ (La consolación de la filosofía) www.scientificamerican.com/article.cfm?id = the-consolation-of-philos & page = 3

[44] Krauss, A Universe From Nothing (Un universo de la nada , op cit, p. 152.

[45] ibid, p. 172.

[46] Stephen Hawking, A Brief History of Time (Una breve historia del tiempo)   http://en.wikiquote.org/wiki/Stephen_Hawking

[47] Peter Atkins, ‘Does God Exist?’ (¿Existe Dios?)http://youtu.be/NhIr9OQBst0

[48] Krauss, op cit, p. 174.

[49] Harris, An Interview with Lawrence M. Krauss’ (Todo y nada: una entrevista con Lawrence M. Krauss), op cit.

[50] David Albert, ‘On the Origin of Everything’ (Sobre el origen de todo) www.nytimes.com/2012/03/25/books/review/a-universe-from-nothing-by-lawrence-m-krauss.html

[51] Lawrence Krauss en Justin Brierley, ‘Unbelievable: A Universe From Nothing? (Increíble: ¿Un universo de la nada?)Lawrence Krauss vs. Rodney Holder’ www.premierradio.org.uk/listen/ondemand.aspx?mediaid =% 7B02949395-E52F-4784-BF29-3A3138738B0B% 7D

[52] Krauss, A Universe From Nothing (Un universo de la nada), op cit, p. 172.

[53] ibid, p. 174.

[54] ibid.

[55] William Lane Craig, ‘Can the Universe Exist Without God?’ (¿Puede el Universo existir sin Dios?)www.reasonablefaith.org/media/craig-vs-enqvist-helsinki

[56] Krauss, op cit, p. 174.

[57] cf. Paul Copan, ‘Is Creatio Ex Nihilo A Post-Biblical Invention? An Examination of Gerhard May’s Proposal’ (¿Es Creatio Ex Nihilo una invención posbíblica? Un examen de la propuesta de Gerhard May) www.earlychurch.org.uk/article_exnihilo_copan.html

[58] Krauss, op cit, p. 178.

[59] Dawkins, ‘Afterword’, ibid, p. 189.

 


Blog Original: http://bit.ly/2HyFpgr

Traducido y editado por María Andreina Cerrada